Sabe a mitad de mes si vas a llegar, no a finalKnow mid-month whether you’ll make it, not at the end
La mayoría de las hojas de presupuesto solo suman. Esta compara lo que planeaste con lo que gastas, mide el ritmo día a día y te avisa en ámbar o rojo cuando una categoría se dispara, con tu tasa de ahorro siempre a la vista.Most budget sheets only add things up. This one compares what you planned with what you spend, tracks the pace day by day and warns you in amber or red when a category runs away, with your savings rate always in view.
1 · Dashboard del mes1 · Monthly dashboard
Ingresos, gastos, balance y tasa de ahorro arriba. Luego el velocímetro de cumplimiento, el plan frente a real por categoría, los indicadores de salud (ratio gasto/ingreso, peso de fijos, peso de deudas) con puntuación del mes, el ritmo de gasto acumulado frente al planeado y las alertas que requieren atención.Income, spending, balance and savings rate at the top. Then the compliance gauge, plan vs actual by category, health indicators (spend/income ratio, fixed-cost weight, debt weight) with a monthly score, cumulative spending pace vs plan and the alerts that need attention.


2 · Categorías y regla 50/30/202 · Categories and the 50/30/20 rule
Ejecución por familia y categoría con estado en plan, en riesgo, sobregiro u holgura; ahorros y excesos frente al plan; tu reparto real frente al ideal 50/30/20 y el detalle por subcategoría de la que elijas.Execution by family and category with on-plan, at-risk, overspent or slack status; savings and overruns against plan; your real split against the 50/30/20 ideal and a subcategory breakdown for whichever you choose.


3 · Flujo de caja anual3 · Yearly cash flow
Plan frente a real mes a mes, saldo acumulado y cierre estimado del año, con gráficos. Útil para ver si el verano o diciembre te van a dejar sin colchón.Plan vs actual month by month, cumulative balance and estimated year-end close, with charts. Handy to see whether summer or December will leave you without a cushion.


4 · Un registro diario para todo el año4 · One daily ledger for the whole year
Fecha, categoría, subcategoría, importe y método de pago, con listas desplegables. Si eliges una categoría de gasto cuenta como gasto; si eliges una fuente de ingreso, como ingreso. 2.000 filas: un año entero.Date, category, subcategory, amount and payment method, with dropdowns. Pick a spending category and it counts as spending; pick an income source and it counts as income. 2,000 rows: a whole year.


5 · Ajustes a tu medida5 · Settings that fit you
Idioma, moneda, mes activo, umbrales del semáforo, objetivo de ahorro, familias, categorías con su presupuesto base y subcategorías. Todo en una hoja.Language, currency, active month, traffic-light thresholds, savings target, families, categories with their base budget and subcategories. All on one sheet.


Míralo en acción en TikTokSee it in action on TikTok
Vídeos cortos con cada plantilla paso a paso, trucos de Excel y nuevos lanzamientos en @beelanceshop.Short videos walking through each template, Excel tips and new releases at @beelanceshop.
Cómo se usaHow to use it
- Elige idioma, moneda y mes en SETTINGS.Choose language, currency and month in SETTINGS.
- Define tus categorías y su presupuesto base.Define your categories and their base budget.
- Anota tus ingresos previstos en INCOME.Enter your expected income in INCOME.
- Registra cada gasto e ingreso en LEDGER.Log every expense and income in LEDGER.
- Revisa el DASHBOARD y las alertas cada semana.Check the DASHBOARD and alerts every week.
Qué incluye y requisitosWhat’s included and requirements
- Dos libros .xlsx (español e inglés), con 8 hojas visibles y cambio de idioma en una celda.Two .xlsx workbooks (English and Spanish), 8 visible sheets and a one-cell language switch.
- Datos de ejemplo de enero a septiembre de 2026 para ver cómo se lee un mes completo.Sample data from January to September 2026 to see how a full month reads.
- Hojas protegidas: solo se escribe en las celdas de entrada.Protected sheets: you only type in input cells.
- Sin macros. Excel 365, 2021 o 2019 de escritorio (Windows o Mac) y Excel para la web.No macros. Desktop Excel 365, 2021 or 2019 (Windows or Mac) and Excel for the web.
- Manual de usuario en PDF (español e inglés). Descarga inmediata y soporte por correo en 24 h.PDF user manual (English and Spanish). Instant download and email support within 24 h.
Preguntas frecuentesQuestions
¿Sirve para una familia o un autónomo?Does it work for a family or a freelancer?
Sí. Las categorías, las fuentes de ingreso y los umbrales se definen a tu gusto.Yes. Categories, income sources and thresholds are yours to define.
¿Funciona en Google Sheets?Does it work in Google Sheets?
Está diseñado para Excel (escritorio y web). Google Sheets puede abrirlo, pero algunos formatos y gráficos no se ven igual.It is designed for Excel (desktop and web). Google Sheets can open it, but some formats and charts look different.
¿Puedo seguir usándolo el año que viene?Can I keep using it next year?
Sí: cambias el año en SETTINGS y empiezas un registro limpio; guarda una copia del año anterior.Yes: change the year in SETTINGS and start a clean ledger; keep a copy of the previous year.

Llega a fin de mes con margen, no con sorpresasReach month-end with margin, not surprises
Pago seguro con Stripe y descarga inmediata. Los impuestos de tu país se calculan al pagar.Secure checkout with Stripe and instant download. Taxes for your country are calculated at checkout.
¿Se te queda corta una plantilla? Lo hacemos robusto, a medidaOutgrown a template? We build it robust, to measure
¿Tu empresa necesita control de gastos por centro de costo o una app para registrar desde el móvil?Does your company need cost-centre spend control or a mobile app to log expenses? Desarrollamos software para tus procesos: apps de escritorio, apps de campo y paneles conectados a tus datos.We build software for your processes: desktop apps, field apps and dashboards connected to your data.

Otras plantillasMore templates
Flujo de Caja y Valor GanadoCash Flow & Earned Value
Estimador de Tiempos y Recursos de ObraConstruction Time & Resource Estimator
Planificación de Recursos de ObraConstruction Resource Planning
Seguimiento de Cartera de InversionesInvestment Portfolio Tracker
Conversor UTM ↔ Latitud/LongitudUTM ↔ Lat/Long Converter
Calculadora de Préstamos e HipotecasLoan & Mortgage Calculator
BeelanceShop